На сколько мне известно, по источникам этого форума, то для продолжения рода нужно иметь наличие двух колоний, чтобы подселять чужих. И некоторым киперам это вроде сделать удавалось. Еще я читал что бывают неудачи и диакаммы не всегда принимают чужих самцов, но это вроде как на редкость.
Мне самому интересна эта тема. В дальнейшем, набравшись опыта, я бы завел себе две семьи таких диакамм. Хочется чтобы колония не погибала и продолжала развитие.

Galexman
её самца подсадить к другому гамергату с колонии матери

А Вы прикинули, сколько на эту процедуру времени уйдёт? Точно, не менее полугода. За этот срок может основная семья вымереть.