жёлтые полоски появляются когда у матки распухают яичники от кладки яиц

Какой вид-то?

Если брюшки у тех самок "умбратусов", которых Вы видели были вдвое больше, значит это были не умбратусы (возможно Вы спутали их с флавусами) или не умбратусы после лёта. Во время лёта и сразу после него брюшко у самки умбратус такое, как на фото. Маленькое. Потом, живя в семье, самка сильно "полнеет". Тогда брюшко у неё становится гораздо больше. Иногда -- УЖАСНО большое. Но таких умбратусов я видел только на фото.

У меня неделю жила матка кампов с рабочими из чужого гнезда(порядка 30 особей), ну вродь неделю жили не тужили, а потом вдруг решили всеже матку загубить...слишком сложно их понять, этих общественных перепончатокрылых)

У моей умбратус всё очень даже не плохо.:)
Подкинул ещё коконов элинуса и два молодых рабочих.
Всех с радостью приняла.

"Я просто не один десяток маток (с крыльями и без) умбратусов видел...Брюшки у них были в двое больше...."
Значит это были не умбратусы.Я всё время видел (даже пытался поднять 6 маток но безрезультатно) они все одинаково с маленькими брюшками.

Интересно, но не удобно ИМХО.
Список "Интересное" лучше бы смотрелся свёрнутым меню в левой колонке, а на его место как раз бы поставить "лучшее". Плюс раз сделали тени на "территории вне левой колонки", то как-то и саму эту колонку надо бы обалгородить. Например блоки текста так же обнести рамочками с тенями.

Как-то непривычно стало, но помоему лучше

Если что php 2 года занимаюсь если кто скинет дистрибутив cms drupal на которой этот сайт работает (не знаю какая здесь версия) напишу страничку где будут отображаться темы и сообщения с низким рейтингом, и их можно будет посмотреть в контексте, там довольно просто.

Если матка: судя по маленькому брюшку это какой то рабовладелец (СУРОВОЕ ИМХО)... мне так кажется...

Да...Бигдизайн это супер!

Относительно понятно со стопкой... Будем пробовать и то и другое.. Как только наловлю (неделю назад там, в селе, был лет, надеюсь еще найду бегающих или спрятавшихся под камнями) постараюсь выложить фото-отчет :)

Флавусы рыжие и умбратусы рыжие и по форме оба похожи на нигер, т.к. род то тот же...
Но уже не суть впрочем, т.к. рыжих я вернул обратно в их гнездо а матку умбратуса отпустил в лесу. Оставил одну, ту что L. niger приянли.

Raf совершенно прав. Очень интересная бабочка и гусеница. Выводил таких .
Что получилось можно глянуть тут :
Большой ночной павлиний глаз - метаморфозы.
http://photo.bov.com.ru/?module=articles&c=Lepidoptera&b=1&a=1
Ждать бабочку надо весной конец апреля начало мая, это по Астрахани.

Да, умбратус, матка.

Бабочка окуклилась, или еще нет? Если не окуклилась, то ее кормить надо, иначе она просто погибнет... Чтобы бабочка вывелась, ей нужна зимовка при небольшой отрицательной температуре (почти как муравьям), лучше в междурамном пространстве окон или холодильнике - об этом я уже писал.

Пробирка не должна быть герметично закупорена с обоих концов, только с одного если у Вас трубка, со стороны воды с ваткой, другой конец обычно затыкают куском ваты, должен же быть хоть какой-то газообмен.. Можно кусок тряпки натянуть и обвязать, если матку не предпологается кормить и рабочих еще нет. В любом случае нужна вентиляция.. Но лучше сделать гипсовый форм размером с пачку сигарет половина которого отведена под выемку для наливаемой в нее воды, другая половина содержит одну, две камеры прикрытые куском стекла, можно заранее сделать в форме трубку для дальнейшего подключения к арене как появятся рабочие. Форм горизонтальный. Продают еще стопки одноразовые, заливаем стопку на половину гипсом, а до этого в дне делаем пару отверстий, через эти отверстия будет впитываться вода если стопку опустить в воду, матку в стопку, на стопку кусок стекла, удобства очевидны, приоткрыл стекло кинул ей крох каких и назад под стол..